Tensions en Libye

Le ministre britannique des Affaires étrangères William Hague a annoncé dimanche qu'il expulsait l'ambassadeur de Libye à Londres à la suite d'attaques contre l'ambassade de Grande-Bretagne à Tripoli.
Dans un communiqué, le chef du Foreign Office condamne les attaques sur le site de l'ambassade ainsi que contre les représentations diplomatiques d'autres pays. Il donne 24 heures à l'ambassadeur libyen pour quitter la Grande-Bretagne.
Ces événements interviennent au lendemain d'une frappe de l'OTAN sur Tripoli qui, selon le régime, a coûté la vie au plus jeune fils de Moammar Kadhafi et trois de ses petits-enfants. AP
sb/v027

http://beta.fr.news.yahoo.com/justice/;_ylt=Ag3cixAtoPIhzcvDNO3OSoMGfsl_;_ylu=X3oDMTEyZmYwb2o2BHBvcwMxNARzZWMDTWVkaWFOYXZpZ2F0aW9uQXNzZW1ibHk-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

De nouveaux combats ont éclaté dimanche entre les forces régulières libyennes et les rebelles près de la ville de Wazin, à la frontière avec la Tunisie. Un journaliste de l'agence Reuters se trouvant à Dehiba, du côté tunisien de la frontière, a fait état de tirs d'artillerie et d'affrontements à l'arme légère. Selon des rebelles, des combats les ont opposés aux forces kadhafistes dans la nuit de samedi à dimanche à 7 kilomètres de là, dans la montagne.
Dehiba se trouve à l'intérieur des terres, à 150 kilomètres environ de la côte méditerranéenne. Les autorités tunisiennes ont dénoncé cette semaine des violations de la frontière par les forces kadhafistes.
Au poste-frontière, le flot de réfugiés libyens ne tarissait pas dimanche matin, la police tunisienne ayant enregistré la veille le chiffre record de 4 970 personnes en une journée. En milieu de matinée, des dizaines de véhicules aux plaques d'immatriculation libyennes patientaient au poste-frontière. Côté libyen, un des soldats rebelles qui tient le poste, surmonté du drapeau aux trois couleurs rouge noire et verte adopté par les insurgés, relève sur un grand cahier le nom de chaque personne qui quitte le pays.
Les incidents frontaliers de ces derniers jours trouvent leur origine dans la traque que mènent les troupes kadhafistes contre les rebelles du djebel Nafoussa, massif montagneux à la population principalement berbère situé au sud-ouest de Tripoli.

http://beta.fr.news.yahoo.com/nouveaux-combats-%C3%A0-fronti%C3%A8re-entre-tunisie-libye-120737300.html;_ylt=AshQ6fhSJiTw5YmlzD0izcMGfsl_;_ylu=X3oDMTNhazBoc3J0BHBrZwMzZGFlZWZlZi1kYjViLTMxOTktYTVmMi02MDFmODNiYmU2ZTAEcG9zAzIEc2VjA01lZGlhSnVtYm90cm9uBHZlcgNmODFmY2UwMC03NDA0LTExZTAtYWZiYi1iNDExZTZkODUyZDQ-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

LONDRES, 1er mai - RIA Novosti

La Grande-Bretagne vérifie les informations selon lesquelles la résidence de son ambassadeur à Tripoli aurait été détruite, lit-on dans un communiqué du Foreign Office, diffusé dimanche.
"Si ces informations se confirmaient, ce serait déplorable, car le régime de Kadhafi a un devoir d'assurer la protection des missions diplomatiques", indique le document.
Selon le communiqué, d'autres résidences étrangères auraient également été attaquées et la diplomatie britannique vérifie si ces attaques ont été perpétrées par les forces loyales au colonel Kadhafi.

Plus tôt dans la journée, les autorités libyennes ont annoncé qu'un fils du colonel Mouammar Kadhafi, Saif al-Arab, avait été tué dans la nuit de samedi à dimanche dans un raid de l'Otan.
Depuis la mi-février, la Libye est le théâtre d'une révolte dirigée contre le régime de Mouammar Kadhafi, au pouvoir depuis 42 ans. Pour réprimer la rébellion, le leader libyen a fait appel aux forces armées, ce qui a attisé le conflit, le transformant en guerre civile.
Le 17 mars, le Conseil de sécurité de l'Onu a adopté une résolution autorisant le recours à la force pour protéger la population civile des troupes pro-Kadhafi. L'opération internationale contre le régime de Mouammar Kadhafi se poursuit depuis le 19 mars. Le 31 mars, l'Otan a pris le commandement des opérations.

Plus tôt dans la journée, les autorités libyennes ont annoncé qu'un fils du colonel Mouammar Kadhafi, Saif al-Arab, avait été tué dans la nuit de samedi à dimanche dans un raid de l'Otan.
Depuis la mi-février, la Libye est le théâtre d'une révolte dirigée contre le régime de Mouammar Kadhafi, au pouvoir depuis 42 ans. Pour réprimer la rébellion, le leader libyen a fait appel aux forces armées, ce qui a attisé le conflit, le transformant en guerre civile.
Le 17 mars, le Conseil de sécurité de l'Onu a adopté une résolution autorisant le recours à la force pour protéger la population civile des troupes pro-Kadhafi. L'opération internationale contre le régime de Mouammar Kadhafi se poursuit depuis le 19 mars. Le 31 mars, l'Otan a pris le commandement des opérations.

Plus tôt dans la journée, les autorités libyennes ont annoncé qu'un fils du colonel Mouammar Kadhafi, Saif al-Arab, avait été tué dans la nuit de samedi à dimanche dans un raid de l'Otan.
Depuis la mi-février, la Libye est le théâtre d'une révolte dirigée contre le régime de Mouammar Kadhafi, au pouvoir depuis 42 ans. Pour réprimer la rébellion, le leader libyen a fait appel aux forces armées, ce qui a attisé le conflit, le transformant en guerre civile.
Le 17 mars, le Conseil de sécurité de l'Onu a adopté une résolution autorisant le recours à la force pour protéger la population civile des troupes pro-Kadhafi. L'opération internationale contre le régime de Mouammar Kadhafi se poursuit depuis le 19 mars. Le 31 mars, l'Otan a pris le commandement des opérations.

Plus tôt dans la journée, les autorités libyennes ont annoncé qu'un fils du colonel Mouammar Kadhafi, Saif al-Arab, avait été tué dans la nuit de samedi à dimanche dans un raid de l'Otan.
Depuis la mi-février, la Libye est le théâtre d'une révolte dirigée contre le régime de Mouammar Kadhafi, au pouvoir depuis 42 ans. Pour réprimer la rébellion, le leader libyen a fait appel aux forces armées, ce qui a attisé le conflit, le transformant en guerre civile.
Le 17 mars, le Conseil de sécurité de l'Onu a adopté une résolution autorisant le recours à la force pour protéger la population civile des troupes pro-Kadhafi. L'opération internationale contre le régime de Mouammar Kadhafi se poursuit depuis le 19 mars. Le 31 mars, l'Otan a pris le commandement des opérations.

Les forces de Mouammar Kadhafi ont pilonné la zone portuaire de Misrata alors même qu'un navire d'aide cherchait à décharger sa cargaison, a annoncé dimanche un porte-parole des insurgés. Selon Le Figaro, citant l'AFP, le port de la ville serait actuellement en feu.

«Ils recourent à des missiles Grad et visent directement le port, alors même qu'actuellement, un bateau d'aide cherche à décharger sa cargaison», a dit le porte-parole, Ahmed Hassan, à Reuters par téléphone. Il a dit ignorer quelle organisation a affrété ce navire.

Le porte-parole a indiqué d'autre part que des combats opposaient les forces gouvernementales aux insurgés pour le contrôle de l'aéroport situé à proximité de Misrata.

Contre l'Otan et les rebelles

De son côté, la télévision d'Etat libyenne a indiqué que les kadhafistes avaient pilonné la zone portuaire pour empêcher une livraison d'armes aux «bandes criminelles armées» - allusion aux insurgés.

«L'Otan a tenté aujourd'hui (dimanche) d'enfreindre le blocus imposé par les forces armées libyennes au port de Misrata. L'alliance a également tenté de livrer des armes et des fournitures aux bandes criminelles armées, avec plusieurs bâtiments de marine. Mais elle a subi un feu nourri qui l'a contraint à rebrousser chemin en mer», a déclaré la télévision.

http://fr.news.yahoo.com/82/20110501/twl-libye-les-forces-de-mouammar-kadhafi-8f38f87.html

Le port de Misrata, ville rebelle libyenne encerclée par les forces pro-Kadhafi, était en flammes dimanche 1er mai en début de soirée après de violents bombardements qui ont fait au moins deux morts, ont rapporté des témoins.

Le port est essentiel pour l'approvisionnement de Misrata, assiégée depuis deux mois par les troupes gouvernementales et dont tous les accès terrestres sont coupés. Il avait déjà été touché par une volée de roquettes dimanche vers 06H15, sans grands dégâts et sans faire de victimes.

Des dizaines de roquettes l'ont frappé dimanche, détruisant notamment l'entrée principale gardée par des combattants rebelles, dont au moins deux ont été tués, selon les témoins, des habitants de Misrata et des journalistes occidentaux.Le pilonnage semble se poursuivre.

DES NAVIRES HUMANITAIRES ÉTAIENT À QUAI

Dans l'après-midi, les soldats loyalistes avaient déjà bombardé la zone de l'aéroport, où se déroule l'essentiel des combats ces derniers jours. Des centaines de réfugiés africains attendant leur évacuation se trouvaient dimanche soir juste à côté du port, dans un camp de tentes où certains vivent depuis plusieurs semaines.

Des bateaux humanitaires, notamment un navire de l'OIM (Organisation internationale pour les migrations) devant embarquer quelque 900 réfugiés, patientaient au large de Misrata depuis samedi, attendant le feu vert de l'Otan pour entrer en rade. On ignorait également dimanche soir si les bateaux se trouvaient sous le feu quasi continu des explosions ou étaient toujours en mer.

Mardi, une volée de roquettes était déjà tombée sur le port. Un projectile avait explosé dans le camp de tentes, tuant un réfugié nigérien sur le coup et en blessant plusieurs autres.

http://fr.news.yahoo.com/64/20110501/twl-libye-le-port-de-la-ville-rebelle-de-acb1c83.html

Les ambassades italienne et britannique ont été la cible d'attaques dimanche à Tripoli, quelques heures après un bombardement de l'OTAN dans lequel le plus jeune fils de Moammar Kadhafi a été tué. La Grande-Bretagne a immédiatement réagi en annonçant l'expulsion de l'ambassadeur de Libye à Londres.

Dans un communiqué, le ministre des Affaires étrangères William Hague a condamné les attaques contre l'ambassade, en partie incendiée, ainsi que contre les représentations diplomatiques d'autres pays. Il a donné 24 heures à l'ambassadeur libyen pour quitter la Grande-Bretagne.

A Rome, le ministère italien des Affaires étrangères a indiqué que son ambassade et celles d'autres pays avaient été prises pour cibles par des groupes de vandales, et a accusé le pouvoir libyen de ne pas prendre de mesures pour protéger les missions diplomatiques.

Dans un communiqué, le ministère a ajouté que l'attaque contre son ambassade "n'affaiblira pas" la détermination de l'Italie à poursuivre avec ses partenaires de l'OTAN la mission en Libye. Rome a retiré ses diplomates de Libye il y a plusieurs semaines.

Ces attaques interviennent quelques heures après une frappe de l'OTAN sur Tripoli qui a manqué Moammar Kadhafi mais a coûté la vie à son plus jeune fils et trois de ses petits-enfants, selon le régime libyen. L'Alliance atlantique assure avoir visé des cibles militaires et a dit ne pas pouvoir confirmer la mort de Seif al-Arab Kadhafi. AP

http://fr.news.yahoo.com/3/20110501/twl-libye-gb-italie-ambassades-0ef7422.html

L'allié-clé du gouvernement Berlusconi, le parti d'extrême-droite Ligue du Nord, a exigé dimanche 1er mai le vote d'une motion parlementaire fixant une date limite pour la participation de l'Italie aux raids aériens en Libye. 'S'ils ne la votent pas, cela veut dire qu'ils veulent faire voler en éclats le gouvernement', a menacé Umberto Bossi, le chef de la Ligue.

Silvio Berlusconi avait annoncé sans concertation, le 25 avril dernier, la participation de l'Italie aux raids aériens de l'Otan. Le pays, longtemps partenaire privilégie de la Libye, ancienne colonie, n'avait jusqu'ici joué qu'un rôle marginal, fournissant des bases aériennes et des vols pour neutraliser radars et défense anti-aérienne.

'BOMBES = PLUS D'IMMIGRÉS'

Un geste peu apprécié de ses alliés de la Ligue. Umberto Bossi a ainsi expliqué au chef du gouvernement italien : 'Cela ne sert à rien de bombarder, tu ne fais que tuer des gens'. Le journal de la Ligue du Nord, La Padania, titrait même 'bombes=plus d'immigrés' sur les côtes italiennes.

Le ministre de l'Intérieur Roberto Maroni, également dirigeant de la Ligue, s'est étonné dimanche que son parti se retrouve 'dans le rôle de la gauche', en référence à une motion de la principale formation d'opposition, le Parti démocrate (gauche) qui, lui, soutient explicitement les raids.

M. Maroni a repris les arguments de La Padania et affirmé redouter un exode vers l'Italie de 50.000 réfugiés africains fuyant la Libye, soulignant que plus de 3.000 d'entre eux étaient déjà arrivés pendant le week-end.

Silvio Berlusconi qui, déjà empêtré dans ses démêlés judiciaires, craint l'éclatement de sa coalition, a autorisé la Ligue à présenter une motion à l'occasion d'un vote prévu au parlement mardi sur la Libye. Ce texte en six points exige de fixer 'une date limite certaine' pour l'action des chasseurs bombardiers italiens et exclut tout envoi de troupes au sol.

http://fr.news.yahoo.com/64/20110501/twl-libye-la-ligue-du-nord-pose-un-ultim-acb1c83.html

tellement ils trouvent plus rien a filme

TRIPOLI (Reuters) - Les attaques des forces libyennes contre la rébellion ont redoublé d'intensité dimanche dans l'ouest de la Libye au lendemain de la mort présumée d'un fils de Mouammar Kadhafi.
L'annonce du décès de Saïf al Arab, 29 ans, et de trois petits-enfants du colonel libyen dans un raid de l'Otan a déclenché la fureur des partisans du "Guide" qui ont vandalisé et incendié les ambassades d'Italie et du Royaume-Uni à Tripoli.
Les obsèques du fils de Mouammar Kadhafi sont prévues ce lundi. Le dirigeant libyen, qui se trouvait dans le bâtiment attaqué par l'aviation de l'Otan samedi soir mais s'en est sorti indemne d'après le gouvernement, ne s'est pas montré depuis mais il pourrait apparaître en public à cette occasion.
Le vice-ministre libyen des Affaires étrangères, Khaled Kaim, a déclaré que le raid de samedi constituait la quatrième tentative d'assassinat de Mouammar Kadhafi.
Déjà accusée à plusieurs reprises d'outrepasser son mandat de protection des populations civiles, l'Otan, qui commande depuis fin mars les opérations militaires en Libye, a démenti avoir visé le dirigeant ou sa famille.
L'Alliance assure avoir frappé un centre de commandement des forces libyennes, une version rejetée par Khaled Kaim.
Le vice-ministre a également démenti avoir monté un coup de propagande et inventé ces décès.
Un chirurgien français, Gérard Le Clouerec, qui ne travaille pas pour le gouvernement libyen, a été prié d'identifier les corps de Saïf al Arab et de deux enfants. Il a déclaré que les trois corps avaient été victimes d'une explosion.
Il a ajouté que les visages des deux enfants étaient défigurés et difficiles à identifier.
Le Clouerec a également dit avoir vu le corps d'un jeune adulte d'une trentaine d'années, portant une barbe et une fine moustache, dont le visage ressemble à une photographie de Saïf al Arab qui lui a été présentée.
LES RÉFUGIÉS AFFLUENT EN TUNISIE
Les forces kadhafistes ont tiré dimanche des roquettes sur la zone portuaire de Misrata alors même qu'un navire d'aide cherchait à décharger sa cargaison, a annoncé un porte-parole des insurgés.
Deux autres navires acheminant des cargaisons vers la ville ont été contraints de rebrousser chemin pour attendre au large, en raison des bombardements, a-t-il ajouté.
"Le pilonnage du port a un effet désastreux pour nous car il bloque toute l'aide humanitaire que nous recevons", a déclaré ce porte-parole, Ahmed Hassan.
La télévision d'Etat libyenne a indiqué que les kadhafistes avaient pilonné la zone portuaire pour empêcher une livraison d'armes aux "bandes criminelles armées" - allusion aux insurgés.
Les rebelles disent avoir chassé ces derniers jours les forces loyalistes du centre de la troisième ville de Libye, située à 220 km à l'est de Tripoli, et s'efforcer désormais de prendre le contrôle de l'aéroport.
A l'est, la ligne de front ne bouge plus depuis une semaine autour de la ville d'Ajdabiah, où les troupes gouvernementales ont renforcé leurs positions.
A l'ouest, les forces gouvernementales s'emploient à déloger les rebelles du djebel Nafoussa, au sud-ouest de la capitale.
Des obus se sont abattus sur le territoire tunisien en marge de nouveaux combats près du poste-frontière de Dehiba, où les forces libyennes ont mené une incursion vendredi qui a provoqué la colère de Tunis.
Les réfugiés ont afflué en Tunisie dimanche.
"Je n'aurais jamais pensé que je devrais quitter un jour ma maison mais aujourd'hui, à l'âge de 80 ans, j'ai été obligé de fuir avec ma famille, sans rien et sans savoir où je vais demeurer en Tunisie", a déclaré un réfugié venant de la ville de Zentane, tenue par les insurgés.
L'ONU ÉVACUE SON PERSONNEL INTERNATIONAL
La Grande-Bretagne a expulsé l'ambassadeur de Libye à Londres en réaction à l'attaque contre sa mission, qui avait été évacuée de son personnel il y a plusieurs semaines, comme celle de l'Italie, également visée par une foule de manifestants.
Khaled Kaim, le vice-ministre libyen des Affaires étrangères, a parlé d'une "action regrettable".
"Ces actes se sont produits après 3h30 du matin. C'est pourquoi nos forces de police ont été débordées par le nombre des manifestants", a-t-il dit.
Les Nations unies ont retiré leurs 12 représentants étrangers arrivés en mission le mois dernier à Tripoli en raison de la situation dans la capitale.
"Une foule a pénétré dans les locaux de l'Onu et s'est emparée de plusieurs véhicules. Tous les personnels de l'Onu sont sains et saufs", a déclaré Martin Nesirky, porte-parole des Nations unies à New York. "La décision de quitter le pays a été prise eu égard à la situation à Tripoli en matière de sécurité."
Ces employés continueront à s'occuper de la situation en Libye de la Tunisie voisine.

Avec Tarek Amara et Abdelaziz Boumzar à Dehiba, Deepa Babington et Michael Georgy à Benghazi, Matthew Tostevin à Tunis, Hamid Ould Ahmed à Alger, Eric Faye et Jean-Stéphane Brosse pour le service français

http://beta.fr.news.yahoo.com/les-kadhafistes-poursuivent-leurs-attaques-dans-louest-libyen-061344886.html;_ylt=AsfBcmInjL.Zu4qYB3kx9HMGfsl_;_ylu=X3oDMTNhZnN0dmplBHBrZwM3MDhkNGZhZi0zNGM2LTNhMGYtOTUzYS1mNzAyZTU1ZTI5ZTEEcG9zAzEEc2VjA01lZGlhSnVtYm90cm9uBHZlcgNhOTFhNWQ1MC03NDgzLTExZTAtYWRiMy01ODc2MjFhZjBiODU-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

Plusieurs chars des forces pro-Kadhafi tentaient lundi matin d’entrer à Misrata par le sud-ouest en la bombardant, et au moins six personnes ont été tuées dans des tirs nocturnes dans cette ville rebelle de l’ouest de la Libye, selon la rébellion.
«Les tanks de Kadhafi tentent d’entrer dans la ville par Al-Ghiran», faubourg de Misrata situé non loin de l’aéroport autour duquel se concentraient les combats ces derniers jours, a indiqué une source rebelle.
Une autre source rebelle explique que les chars, «quatre ou cinq au moins», étaient jusque-là cachés dans l’aéroport.
Des explosions quasi continues ont commencé à résonner sur la ville et ses faubourgs vers 06H00 (04H00 GMT), selon des journalistes de l’AFP. De brèves rafales de mitrailleuses lourdes, arme de prédilection des rebelles, ont résonné avant de s’interrompre.
Accès terrestres coupés
«Nous avons recensé six morts et plusieurs dizaines de blessés» depuis dimanche soir, a déclaré une source médicale vers 09H30 (07H30 GMT), sans pouvoir préciser le nombre de civils et le nombre de combattants tués.

Dimanche, le port de Misrata, essentiel pour l’approvisionnement en armes et en aide humanitaire de la ville, dont tous les accès terrestres sont coupés, avait subi un intense bombardement par les forces loyales au dirigeant contesté Mouammar Kadhafi, dans lequel deux rebelles avaient péri, selon des témoins.
Des centaines de réfugiés africains se trouvaient juste à côté du port au moment de l’attaque, dans un camp de tentes misérable. Des sources médicales ont fait état d’au moins quatre blessés graves parmi eux dans les bombardements, deux Nigériens dont l’un restera paralysé, et deux Egyptiens, «Nous n’avons pas beaucoup d’informations concernant les réfugiés», a admis l’une des sources médicales, disant craindre plus de victimes.

Saturation du principal hôpital
Mardi, lors d’un précédent bombardement du port

http://beta.fr.news.yahoo.com/libye-attaque-chars-pro-kadhafi-%C3%A0-misrata-130245170.html;_ylt=AlD3sTnw20wOw6y4lC8T44wGfsl_;_ylu=X3oDMTNhaTRqZTBuBHBrZwMzZjE4Yzk2My02MDRhLTM1NDItYWFiNC02Njk4YmRhM2ExZjAEcG9zAzIEc2VjA01lZGlhSnVtYm90cm9uBHZlcgNmNzQwZmQyMC03NGJjLTExZTAtOWViNS01NDk2MWM0YWE5NmE-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

ALGER (Reuters) - Des avions de l'Otan ont frappé lundi les forces gouvernementales libyennes dans le secteur de Misrata, où le bombardement du port a cessé, a-t-on appris auprès des rebelles qui tiennent la troisième ville de Libye.
Selon un porte-parole des insurgés, joint par téléphone, les frappes aériennes se sont produites vers midi (10h00 GMT). Elles visaient les faubourgs de la ville portuaire devenue le symbole de l'insurrection dans l'Ouest libyen.
"Le port, que les forces de Kadhafi avaient bombardé plus tôt dans la journée, est toujours fermé, mais les bombardements ont cessé", a ajouté Reda.
Un autre représentant des insurgés dans Misrata, Hassan al Misrati, avait indiqué à la mi-journée qu'une centaine de roquettes s'étaient abattues sur les installations portuaires de la ville.
"Le bombardement de Misrata n'a pas cessé depuis 36 heures", ajoutait-il au téléphone avant de critiquer l'Alliance atlantique: "Il semble que l'Otan nous ait oubliés, et cela a redonné du courage aux forces de Kadhafi. Les forces de l'Otan n'ont rien fait depuis 24 heures."

Hamid Ould Ahmed, avec Mariam Karouny à Beyrouth; Henri-Pierre André pour le service français

http://beta.fr.news.yahoo.com/le-port-libyen-misrata-soumis-%C3%A0-dintenses-bombardements-101834561.html;_ylt=AjibxgmS6NoVouPK9EetwJgGfsl_;_ylu=X3oDMTNhbDVybmliBHBrZwNiMDYxMTZkNS02M2UzLTMxY2EtOTAyZS0yMWY0YjljZDI1MDkEcG9zAzEEc2VjA01lZGlhSnVtYm90cm9uBHZlcgMzZTU4YmM5MC03NGNmLTExZTAtYmZmZS1iYjkzNGU1ZTk5Zjk-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

Les attaques des forces libyennes contre la rébellion se sont maintenues, lundi 2 mai, deux jours après la mort d'un des fils de Mouammar Kadhafi, Saïf Al-Arab, 29 ans, et de trois petits-enfants du colonel libyen dans un raid de l'OTAN. La révélation a déclenché la fureur des partisans du 'Guide', qui ont vandalisé et incendié les ambassades d'Italie et du Royaume-Uni à Tripoli.

OBSÈQUES DU FILS DE KADHAFI

Les obsèques du fils de Mouammar Kadhafi ont eu lieu lundi. Le dirigeant libyen se trouvait dans le bâtiment attaqué par l'aviation de l'OTAN samedi soir mais s'en est sorti indemne, d'après le gouvernement. Il ne s'est pas montré depuis le mois de mars, mais il pourrait apparaître en public à cette occasion. Le vice-ministre des affaires étrangères, Khaled Kaïm, a déclaré que le raid de samedi constituait la quatrième tentative d'assassinat de Mouammar Kadhafi.

http://fr.news.yahoo.com/64/20110502/twl-libye-les-frappes-kadhafistes-redoub-acb1c83.html

Une foule scandant le nom de Mouammar Kadhafi s'est rassemblée lundi à Tripoli pour les funérailles d'un de ses fils et de trois de ses petits-enfants tués samedi soir par un raid de l'Otan.

A la suite de frappes de l'Otan, les forces gouvernementales libyennes ont suspendu lundi en début d'après-midi le bombardement du port de Misrata, aux mains des insurgés, mais le port reste fermé, ce qui empêche le ravitaillement par la mer de la ville assiégée, a déclaré un porte-parole des rebelles.

Les avions de l'alliance avaient auparavant frappé dans la nuit de dimanche à lundi des positions gouvernementales près de Zentane, ville aux mains des insurgés.

A la suite du raid aérien de l'Otan samedi soir contre un complexe du colonel Kadhafi à Tripoli, les autorités libyennes ont accusé l'Otan d'avoir tenté d'assassiner le Guide, ce que l'alliance a démenti. Une foule en colère a réagi en saccageant les représentations diplomatiques de France, de Grande-Bretagne et des Etats-Unis notamment.

Lundi, quelque 2.000 personnes brandissant des drapeaux et des portraits de Kadhafi ont assisté aux funérailles du fils cadet de Mouammar Kadhafi et de trois de ses petits-enfants.

Le cercueil de Saïf al Arab, couvert de fleurs et enveloppé du drapeau vert adopté par la Libye après la prise du pouvoir par Kadhafi, en 1969, a été transporté jusqu'au cimetière Hani de Tripoli. Kadhafi n'a pas paru aux funérailles, mais Saïf al Islam, le plus connu de ses fils, y a participé.

Saïf al Arab, 29 ans, n'avait pas d'enfants, mais trois de ses jeunes nièces et neveux ont été tués dans le raid de samedi.

LA MORT DE BEN LADEN SALUÉE

Bien que les dirigeants occidentaux aient démenti avoir tenté de tuer Kadhafi, l'Otan, qui commande depuis fin mars les opérations militaires en Libye, a à nouveau été accusée d'outrepasser son mandat de protection des populations civiles.

Le gouvernement sud-africain, à l'origine d'une initiative de paix africaine, a condamné l'attaque et souligné que la résolution de l'Onu en date du 17 mars autorisant des raids aériens ne couvrait pas l'assassinat de personnes.

Les autorités libyennes n'ont pas réagi à l'annonce de la mort d'Oussama ben Laden, tué par des forces spéciales américaines au Pakistan.

A Benghazi, le colonel Ahmed Bani, porte-parole militaire des insurgés, a exprimé sa joie et formulé l'espoir que les Américains réservent le même sort à Kadhafi.

"Nous savons qu'Oussama ben Laden combat contre nous, il est notre ennemi à nous aussi", a-t-il dit, ajoutant que les rebelles libyens ont la preuve que des sympathisants d'al Qaïda ont combattu contre eux. Kadhafi présente pour sa part les insurgés comme une bande armée inspirée par al Qaïda.

A Ankara, le ministre des Affaires étrangères, Ahmet Davutoglu, a annoncé qu'à la suite des attaques de représentations diplomatiques, la Turquie évacuait provisoirement le personnel de son ambassade à Tripoli.

A la différence de nombreux gouvernements occidentaux, la Turquie, pays membre de l'Otan, avait maintenu son ambassade ouverte et elle était chargée des intérêts des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne et de l'Italie.

Douze membres du personnel international travaillant pour les Nations unies ont aussi quitté la Libye après l'intrusion dans un complexe de l'Onu de personnes qui ont dérobé des véhicules.

ARRÊT DU BOMBARDEMENT DE MISRATA

Des avions de l'Otan ont frappé lundi en milieu de journée les forces gouvernementales libyennes dans le secteur de Misrata, où le bombardement du port a cessé, a-t-on appris auprès des rebelles qui tiennent la troisième ville de Libye.

Selon un porte-parole des insurgés, joint par téléphone, les frappes aériennes se sont produites vers midi (10h00 GMT). Elles visaient les faubourgs de la ville, devenue le symbole de l'insurrection dans l'Ouest libyen. "Le port, que les forces de Kadhafi avaient bombardé plus tôt dans la journée, est toujours fermé, mais les bombardements ont cessé", a-t-il dit.

Un autre représentant des insurgés dans Misrata, Hassan al Misrati, avait indiqué à la mi-journée qu'une centaine de roquettes s'étaient abattues sur les installations portuaires.

Selon des mouvements de défense des droits de l'homme, plusieurs centaines de personnes, dont de nombreux civils, ont été tuées à Misrata, ville située à 220 km à l'est de Tripoli.

Un bateau chargé d'aide attend au large l'arrêt des bombardements et le déminage des accès au port pour déposer sa cargaison et évacuer un millier d'étrangers et de Libyens blessés, dit l'Organisation internationale pour les Migrations.

A l'Est, la ligne de front ne bouge plus depuis une semaine autour de la ville d'Ajdabiah, où les troupes gouvernementales ont renforcé leurs positions.

A l'Ouest, les forces gouvernementales s'emploient à déloger les rebelles du djebel Nafoussa, au sud-ouest de la capitale. Des obus se sont abattus sur le territoire tunisien en marge de nouveaux combats près du poste-frontière de Dehiba, où les forces libyennes ont mené une incursion vendredi dernier qui a provoqué la colère de Tunis.

Avec Tarek Amara et Abdelaziz Boumzar à Dehiba, Deepa Babington et Michael Georgy à Benghazi, Maher Nazeh et Larbi Louafi à Tripoli et les rédactions d'Alger, de Beyrouth et de Genève, Jean-Stéphane Brosse et Nicole Dupont pour le service français, édité par Gilles Trequesser

http://fr.news.yahoo.com/4/20110502/tts-libye-ca02f96.html

par Mahdi Darius Nazemroaya

Note de l’éditeur



Mahdi Darius Nazemroaya a été interviewé par Xu Jingjing pour un article ayant pour sujet la guerre de Libye pour le magazine Life Week. Life Week est un des plus importants magazines établi à Pékin. Cet interview parle de l’impasse dans laqualle la guerre se trouve et comment cela fait partie de la stratégie du pentagone et de l’OTAN pour la division de la Libye. L’interview couvre également les rôles de la Turquie et de l’Allemagne ainsi que les plans de L’UE d’envoyer une force de maintien de la paix. L’importance économique de Misrata est aussi mise en exergue. Ce qui suit est la transcript (traduit de l’anglais) de l’interview ayant eu lieu le 26 Avril 2011.

XU JINGJING:

Il apparait que la coalition occidentale a relenti ses actions durant les trois dernières semaines. A votre avis, quelles sont les raisons de cette impasse ?

NAZEMROAYA:

L’impasse en Libye est calculée. Les Etats-Unis et l’OTAN veulent maintenir un statu quo stratégique entre le gouvernement libyen à Tripoli et le conseil de transition à Benghazi. Ils utilisent cette stratégie du point mort afin de manipuler à la fois Tripoli et Benghazi. Plus les parties sont fatiguées et affaiblies, et plus les chances qu’elles se tournent toutes deux vers les USA et ses partenaires de l’OTAN pour mettre fin au conflit, seront grandes. Le conseil transitoire fera également plus de deals avec les Etats-Unis et l’UE. Le régime libyen à Tripoli demandera aux USA et a l’UE de mettre fin au conflit et fera par là-même des concessions. Les Etats-Unis et l’UE désirent que les deux côtés soient plus dépendant de Washington et de Bruxelles comme arbitres de la situation en Libye. La finalité de tout cela sera que la Libye se transformera en ce que les USA et l’Europe de l’Ouest désirent depuis la fin de la seconde guerre mondiale en 1945.

Leur but est de faire de la Libye un pays divisé. Ils sont experts en cela. Ce sont des experts à retourner les gens les uns contre les autres et à détruire des nations. Ils ont divisé les Arabes qui devraient n’être qu’une seule nation ou au pire, cinq nations arabes. Ils ont aidé à la division du peuple de l’Inde. Ils ont divisé les slaves du sud dans les Balkans, ils ont divisé les gens d’Asie du Sud-Est. Ils ont travaillé d’arrache-pied à diviser l’île de Taiwan et la Chine continentale. Ils ont oeuvré pour que l’Ukraine se batte contre la Russie. Avec Israël et l’Arabie Saoudite, ils ont divisé politiquement les Palestiniens et le Liban. Maintenant les Etats-Unis et L’UE ont l’intention d’encore plus diviser les Arabes, mais aussi de créer des divisions sur le sol africain et les pays sud-américains. Ils continuent de surcroi à diviser le monde musulman en identifiant deux parties: les chi’ites et les sunnites. Ils continuent à travailler de concert pour diviser la Russie, l’Iran et la Chine.

Avant 1951, les Etats-Unis, la France, l’Italie et la Grande-Bretagne avaient un accord entr’elles afin de diviser la Libye en sphères d’influence et même de prévenir que la Libye ne devienne un pays libre, unifié et indépendant. Ces puissances impérialistes ont même voulu que la Libye soit divisée en trois parties, trois territoires différents. Les Libyens s’y sont opposés farouchement. Washington , Londres et Paris ont même tenu a l’époque une discussion avec l’URSS sur la question d’établir trois mandats des Nations Unies appelés la mise sous tutelle de la Libye. Un de ces mandats auraient été en Cyrénaïque sous contrôle britannique, un autre au Fazzan sous contrôle français et le dernier en tripolitaine sous contrôle italien. Les Etats-Unis surpervisant l’ensemble. Mais les soviétiques avaient des idées différentes sur la question et désiraient le mandat en tripolitaine ou le partager avec l’Italie. Finalement, aucun accord ne put être conclus et la Libye devint indépendante après un dèbat à l’ONU.

Quand les Etats-Unis, La Grande-Bretagne, la France et l’Italie tombèrent d’accord pour donner l’indépendance à la Libye, il fut décidé que cela se ferait comme un état fédéral sous la férule du roi Idris. Idris fut placé comme chef d’état libyen par les britanniques et les puissances coloniales et sous ce système fédéral les autres petits émirs s’occuperaient de la cyrénaïque et du Fazzan et seraient les représentants non-élus de ces deux territoires.

En Tripolitaine, où se concentrait la vaste majorité de la population libyenne, les représentants libyens seraient choisis par le peuple, mais sous un système fédéral qui donnerait une importance équivalente à la Tripolitaine, au Cyrénaïque et au Fazzan. Les représentants choisis par le peuple libyen serait placés en minorité face aux émirs et autres sheikhs. Dans le système fédéral souhaité par Washington, les émirs non élus représentant les populations plus petites du Cyrénaïque et du Fazzan seraient la majorité dans l’assemblée nationale libyenne. Ce que les Etats-Unis et leurs alliés essayaient de faire était d’éliminer toute forme d’auto-détermination de la part des Libyens. Les USA et leurs alliés tentaient de transformer la Libye en un émirat come le Bahraïn, le Qatar, le Koweit ou les Emirats Arabes Unis.

Aujourd’hui les Etats-Unis et l’UE sont en route pour forcer un nouveau système fédéral en Libye ou pour diviser le pays entre au moins deux administrations, celle de Tripoli et celle de Benghazi. Ces pays sont aussi la force qui poussent pour une guerre tribale en Libye, ce qui transformerait le pays en une seconde Yougoslavie. Les guerres tribales en Libye se répandraient au-delà des frontières de la Libye au reste de l’Afrique, de l’Afrique de l’Ouest, centrale et à l’Est.

XU JINGJING:

Les négociations politiques sont-elles dans une impasse ou au-delà ? Comment voyez-vous ces pays attribuer les obligations de la guerre et les intérêts de l’après-guerre ?

NAZEMROAYA:

Les britanniques ont élaboré un schéma qui veut que les membres arabes de la coalition contre la Libye enverront leurs troupes en Libye ou financeront une armée massive de mercenaires étrangers. Une invasion en partie privée de la Libye aura lieu. A cet égard, les britanniques veulent que les pays arabes comme le Qatar et les Emirats Arabes Unis financent des mercenaires britanniques et américains en Libye. Comme ils l’ont déjà fait à Oman il y a quelques années, Londres va même autoriser des membres de l’armée britannique à temporairement quitter l’armée et aller travailler ou combattre en Libye comme mercenaires. Voilà pourquoi les Etats-Unis étaient contre le fait d’inclure un article dans la résolution de l’ONU 1973, qui aurait permis de poursuivre en justice des mercenaires étrangers qui ne font pas partie de la cour internationale de justice.

Alors que les Etats-Unis ont été responsables de mener l’attaque sur la Libye, ce sera les européens de l’ouest qui se chargeront de l’occupation. L’UE veut maintenant occuper la Libye. Ils le feront sous la couverture d’un mandat d’une force de maintien de la paix. Ceci ne fera que diviser la Libye plus avant. Les deux gouvernements de Tripoli et de Benghazi s’éloigneront irrémédiablement l’un de l’autre sous les yeux des forces d’occupation. La Libye sera gouvernée de manière séparée ou sous un sytème fédéral.

Les Etats-Unis et l’UE ont aidé à créer une nouvelle banque centrale à Benghazi, ainsi qu’une nouvelle compagnie pétrolière. Les USA veulent sans doute se positionner militairement en Libye et peut-être même y amener plus tard le QG de son AFRICOM. Wall Street et les grosses banques européennes géreront également les finances de la Libye. Le secteur de l’énergie sera partagé entre les US et l’UE, avec l’inclusion du Qatar en récompense à son émir pour les services rendus. Celui-ci est déjà responsable de l’accord entre la nouvelle compagnie pétrolière nationale à Benghazi et Al Jazeera a également aidé à créer les stations médiatiques du conseil national de transition.

XU JINGJING:

Voyez-vous une dissidence possible au sein des pays de la coalition se battant contre Kadhafi ? Ont-ils un but différent et un intérêt national ?

NAZEMROAYA:

Je ne vois pas de différent majeur entre les Etats-Unis et leur alliés. S’il y en avait un ce serait entre les côtés anglo-américains d’un côté et franco-allemand de l’autre. Ceci constitue les deux piliers de support de l’OTAN. Tout le monde au sein de l’OTAN suit un de ces fronts. Il a été dit que l’Allemagne et la Turquie ont des vues différentes des Etats-Unis de la GB et de la France avec Rome quelque part entre les deux. Mais les actions de ces pays et de leurs officiels en disent plus long que leurs paroles. Le gouvernement allemand a supporté la guerre dès le départ. Parce que le peuple allemand n’aurait pas permis que l’Allemagne se joigne à l’attaque, Berlin n’a pas pu y prendre directement part. Ce que le gouvernement allemand a fait en revanche, est d’envoyer plus de ressources militaires en Afghanistan de façon à ce que plus de logistiques de l’OTAN puissent intervenir en Libye.

La Turquie et l’Allemagne auraient pu arrêter l’utilisation de l’OTAN s’ils avaient vraiment été contre cette guerre. Un des QG opérationnel est basé en Turquie. La Turquie est aussi l’autorité administrative de l’aéroport de Benghazi ainsi qu’elle aide dans les opérations navales contre la Libye.

Oui, il y a des intérêts divergents entre le bloc américano-britannique et le bloc franco-allemand, surtout en ce qui concerne le contrôle des réserves énergétiques du pays et de l’Afrique du Nord. A l’encontre des USA, l’UE est dépendante de l’énergie libyenne, spécifiquement l’Italie. C’est dans leur intérêt de contrôler les ressources pétrolières et gazières en Afrique du Nord. Si Washington et Londres gagnent le contrôle majeur de ces réserves, ils contrôleront la sécurité économique de l’UE. Mais je pense que les USA et l’UE travaillent en associés en Afrique du Nord et coordonnent en fait des opérations contre la Chine et ses alliés en Afrique.

XU JINGJING:

Les combats dans la ville de Misrata attirent toute l’attention maintenant, que pensez-vous de l’importance de cette ville ? Comment le résultat de cette bataille peut-il influer sur les mouvements de l’opposition libyenne ?

NAZEMROAYA:

La ville de Misrata est le Shangai de la Libye. Pour le conseil transitoire ce serait une victoire économique majeure. Elle est une base importante de commerce, d’industrie et d’échange pour la Libye et l’Afrique. Parmi les plus grosses compagnies africaines sont basées à Misrata, ceci incluant les grosses compagnies libyennes du fer et de l’acier. Misrata est aussi un port très important. Beaucoup d’entreprises libyennes et d’industries ont leur QG à Misrata et dans les districts avoisinants.

Voilà pourquoi l’Allemagne et l’UE veulent envoyer des troupes à Misrata sous couvert de forces humanitaires. L’UE veut envoyer des militaires là-bas pour des raisons purement stratégiques et économiques et pas du tout pur des causes humanitaires. Les forces de l’UE sont composées des mêmes forces qui composent les forces de l’OTAN. Ils utilisent simplement un autre nom. La différence entr’une force européenne et l’OTAN est une différence purement technique.

Ceci qui est d’autant plus ridicule est que les pays qui désirent envoyer des forces de maintien de la paix sur place, sont les mêmes que qui combattent en Libye actuellement. De fait, parce que l’OTAN est entrée en guerre de manière collective, toute nation faisant partie de l’OTAN est une nation combattante. Ceci inclut l’Allemagne. Ceci doit disqualifier l’ensemble des nations européennes comme force de paix en Libye. Seuls des parties neutres et non combattantes peuvent faire office de force d’interposition et de maintien de la paix. Des nations comme la Russie, la Chine, l’Algérie, le Kazakhstan, la Biélorussie, le Brésil, la Malaisie et le Vénézuela devraient envoyer des forces de maintien de la paix. Même l’Organisation de Coopération de Shangai devrait y jouer un rôle ainsi que les Russes et leurs anciens partenaires des forces de l’ancien bloc de l’Est. Il est d’un intérêt stratégique pour la Chine et ses alliés de faire en sorte de s’assurer que la Libye n’est pas colonisée ou victimisée comme l’est l’Afghanistan sous les forces d’occupation de l’OTAN. Les évènements de Libye sont en fait un pas en avant pour l’occident d’isoler plus l’Iran, la Russie et la Chine ainsi que l’Eurasie.

XU JINGJING:

Pensez-vous que les Etats-Unis sont toujours des acgteurs décisifs et pourquoi ?

NAZEMROAYA:

Oui, sans l’ombre d’un doute. Pour répondre à cette question, définissons en premier lieu la coalition qui est impliquée dans cette guerre d’agression contre la Libye. Le Pentagone a transféré les opérations militaires à l’OTAN après quelques jours. Ainsi la guerre est maintenant officiellement pilotée par l’OTAN. Quelques autres pays comme le Qatar, la Jordanie, les Emirats Arabes Unis, la Suède sont aussi partenaires sous commandement de l’OTAN. Dès lors et avant que je n’analyse l’OTAN, voyons de plus près une autre alliance militaire datant de la guerre froide appelée le pacte de Varsovie.

Washington et l’Europe occidentale ont eu l’habitude de critiquer l’ancienne union soviétique en disant que le pacte de Varsovie était en fait une organisation tronquée, qu’en fait cela n’était que l’Armée Rouge soviétique. En d’autres termes que la Bulgarie, la Roumanie, l’Allemagne de l’Est, la Pologne, la Tchécoslovaquie, la Hongrie et l’Albanie n’etaient pas une force réelle du pacte et que le Pacte de Varsovie n’était que l’URSS qui agissait derrière un pseudo-bouclier de multilatéralisme en Europe de l’Est.

Je ne discuterai pas ce point.

L’OTAN est bien plus compliquée que la Pacte de Varsovie et n’est pas gérée par un seul pays. Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France et l’Allemagne sont les piliers de cette force et ils sont le vrai pouvoir décisionnaire à Bruxelles. La Turquie, à cause de l’héritage de Kamal Ataturk a aussi une certaine indépendance au sein de l’OTAN. Toutes les autres nations ou bien suivent les anglo-américains ou bien suivent le bloc franco-allemand.

Mais au-delà de tout ceci, l’OTAN est juste un pacte de Varsovie plus sophistiqué Les Etats-Unis devraient regarder dans le miroir. L’argument critique de Washington envers la Pacte de Varsovie s’applique à eux-mêmes et à l’OTAN.

L’OTAN d’aujourd’hui n’est pas très différente de ce que les USA qualifiaient le Pacte de Varsovie d’être, à savoir l’URSS sous un drapeau multilatéral. L’OTAN elle-même et les commandants du pentagone disent que l’OTAN n’est presqu’exclusivement constituée que de l’armée américaine. En d’autres termes, l’OTAN est l’armée américaine, renforcée par la GB, la France, l’Allemagne, la Turquie, la Canada, l’Italie et quelques autres pays européens auxiliaires. Les Etats-Unis font la guerre, puis envoient ces pays pour occuper les pays défaits, pour privatiser leurs économies sous contrôle étranger. Au bout du compte, l’OTAN est en réalité l’armée américaine avec le support politique et financier de ces autres pays.

Le sénateur McCain et le sénat états-uniens ont demandé il y a quelques semaines que le reste de l’OTAN finance les Etats-Unis pour faire la guerre en Libye. La plupart des membres de l’OTAN sont en fait des pays satellites des Etats-Unis; l’OTAN sans les USA n’auraient jamais pu faire la guerre en Yougoslavie et en Afghanistan, sans même parler de déclancher une guerre contre la Libye. Regardez simplement le rôle que jouent les Etats-Unis dans les bombardements en Libye. Ils y ont fait le plus gros des bombardements et du gros travail de pilonage. En fait, réellement, les Etats-Unis se cachent derrière l’image de multilatéralisme offerte par l’OTAN. Ils ne veulent pas du tout apparaitre comme étant en charge de tout ce qui se passe. Washington a peur de l’opinion publique.

Voilà donc pourquoi Obama, Clinton et Gates ont prétendu publiquement que le gouvernement américain était contre la création d’une zone d’exclusion aérienne au dessus de la Libye et ce jusqu’au tout dernier moment lorsque les véritables objectifs des Etats-Unis devinrent apparents. En même temps qu’Obama disait être contre la zone d’exclusion, les Etats-Unis se préparaient à intervenir et se mobilisaient pour attaquer la Libye. Paris et Londres ont juste joué les rôles de leaders sur la place publique à des fins déceptives.

Je désire ici faire une remarque finale et importante. Le président Obama, le premier ministre Cameron, le président Sarkozy se cachent tous derrière le paravent de l’OTAN, parce que l’OTAN est une organisation internationale qui échappe à toute forme de responsabilité politique. L’OTAN ne peut-être rendue responsable de ses actes devant aucune institution officielle ayant droit de vote. Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne peuvent bombarder a Libye pendant des mois et clamer que tout cela est dans les mains de l’OTAN et donc de sa responsabilité et que l’OTAN est en charge de la guerre. De fait. Obama, Cameron et Sarkozy essaient tous d’échapper a toute responsabilté politique en tant qu’hommes politiques et devant le public simplement en laissant l’OTAN faire la guerre et en se cachant derrière elle pour se protéger.



Article original en anglais (traduit du chinois): http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24527, le 28 avril 2011.

Traduit de l’anglais par Résistance 71, le 30 Avril 2011.


Mahdi Darius Nazemroaya est un spécialiste du Moyen-Orient et de l’Asie Centrale. Il est chercheur associé à Mondialisation.ca


Mahdi Darius Nazemroaya est un collaborateur régulier de Mondialisation.ca. Articles de Mahdi Darius Nazemroaya publiés par Mondialisation.ca

Les enquêteurs de la Cour pénale internationale (CPI) ont la preuve que les forces de Mouammar Kadhafi ont commis des crimes contre l'humanité en Libye, a déclaré lundi le procureur de la CPI, Luis Moreno-Ocampo.

http://fr.news.yahoo.com/64/20110503/twl-la-cpi-a-des-preuves-de-crimes-contr-acb1c83.html

Situé à une centaine de kilomètres au sud de Tripoli, ce grand centre de population subit les plus dures pénuries. Lire la suite »

http://fr.news.yahoo.com/64/20110503/twl-libye-la-ville-rebelle-de-yafran-asp-acb1c83.html

TRIPOLI (Reuters) - Malgré des tirs d'artillerie des troupes kadhafistes qui ont fait cinq morts, un navire d'aide humanitaire a appareillé mercredi du port de Misrata, dans l'ouest de la Libye, avec à son bord 800 travailleurs immigrés.
Des journalistes et des Libyens blessés ont également pu embarquer sur le Red Star One, à destination de Benghazi, mais d'autres personnes désireuses de partir ont été contraintes de rester sur le quai, dit l'organisation internationale pour les migrations (OIM) qui a affrété le navire.

http://fr.news.yahoo.com/bombardement-%C3%A0-misrata-lors-dune-%C3%A9vacuation-cinq-morts-154627472.html;_ylt=AmeUAyk0tAhKcFKg5mCI33IGfsl_;_ylu=X3oDMTNkaWJhcmZvBHBrZwNjZTVhYjcyZS00NDNiLTNiNTItYmU1ZS0zMzE1YWE3NTQzMzUEcG9zAzQEc2VjA01lZGlhVG9wU3RvcnlDb2tlBHZlcgMwOTQxYmRjMC03NjY2LTExZTAtOWY3YS0xZDFkNjdjODgwNzM-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

AMSTERDAM (Reuters) - Le procureur de la Cour pénale internationale de La Haye va demander l'émission de trois mandats d'arrêt pour crimes contre l'humanité dans le cadre de son enquête sur la répression de manifestations en faveur de la démocratie en Libye.

http://fr.news.yahoo.com/mandats-darr%C3%AAt-la-cpi-pour-crimes-contre-lhumanit%C3%A9-171728431.html;_ylt=Am8kIrlJSlH7i.yOhHUlQmoGfsl_;_ylu=X3oDMTNkdWZtaDZyBHBrZwNiYTcyYzE1ZC0wN2MyLTM0MDctYTZiZi1mY2ExNmI3MWE3NWUEcG9zAzMEc2VjA01lZGlhVG9wU3RvcnlDb2tlBHZlcgNlM2Q0ZDM4MC03NjcyLTExZTAtYmJmZi1kMzZjNDA3Mzk4NWQ-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

Au moins cinq personnes ont été tuées dans un bombardement qui visait, mercredi 4 mai, le port de Misrata, troisième ville de Libye, assiégée depuis deux mois par les forces loyales au dirigeant Mouammar Kadhafi, selon un porte-parole de la rébellion.
Essentiel pour approvisionner les cinq cent mille habitants de la ville sous perfusion humanitaire, le port de Misrata, situé à 200 kilomètres à l'est de Tripoli, est bloqué depuis plusieurs jours. Dimanche, il avait été la cible d'intenses bombardements des forces gouvernementales, qui ont aussi largué trois mines antinavires, dont seules deux ont été détruites pour l'instant par l'OTAN.

http://fr.news.yahoo.com/libye-au-moins-cinq-morts-bombardement-%C3%A0-misrata-
134727224.html;_ylt=As0HaisYoL9e95OCgqWJHz4Gfsl_;_ylu=X3oDMTNhN2RoZjFwBHBrZwM3MDgxNmRmMi1kNWMxLTM4NmQtODlhMy05YzEzMjViMGY5NzEEcG9zAzIEc2VjA01lZGlhSnVtYm90cm9uBHZlcgM5NDZiMWQzMC03NmI5LTExZTAtYjdmZS1mNWIwMmMyYWYyZjA-;_ylg=X3oDMTFjczM0ajEzBGludGwDZnIEbGFuZwNmci1mcgRwc3RhaWQDBHB0A3NlY3Rpb25zBHRlc3QD;_ylv=3

TRIPOLI (Reuters) - Le gouvernement libyen, qui affirme contrôler le port maritime de Misrata, a proposé vendredi soir une amnistie aux rebelles assiégés dans la troisième ville du pays s'ils déposent les armes d'ici mardi prochain.
Mais, au soir d'une journée également marquée par un incident frontalier avec la Tunisie, Tripoli a mis en garde les insurgés. "Nous nous battrons pour Misrata, soldat par soldat, jeune homme par jeune homme, jeune femme par jeune femme", a dit le porte-parole du gouvernement, Moussa Ibrahim, ajoutant qu'aucun navire ne pourrait entrer dans le port sans coordination préalable avec Tripoli.

Spoiler:

ROME (Reuters) - La rébellion libyenne a obtenu jeudi la promesse d'une aide pouvant aller jusqu'à plusieurs milliards de dollars par les pays de la coalition qui soutiennent son combat contre les forces de Mouammar Kadhafi.
Les ministres des Affaires étrangères de la vingtaine de pays du "groupe de contact", dont la France, la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, l'Italie ou encore le Qatar, ainsi que des représentants des Nations unies, de la Ligue arabe et de l'Union africaine, se sont réunis à Rome alors que la situation sur le terrain semble dans une impasse.

Spoiler:

Quatre blessés libyens ont succombé à leurs blessures à l'hôpital de Tatatouine, chef-lieu de la région du Sud tunisien frontalière avec la Libye, a rapporté jeudi l'agence de presse tunisienne TAP.
Le surveillant général de l'hôpital, Ali Lacheb, cité par la TAP, a fait état de plus de 340 blessés libyens transférés dans cet établissement sanitaire. Ils viennent de plusieurs villes libyennes, notamment de Misrata, troisième ville de Libye située dans l'ouest du pays et théâtre d'affrontements violents entre les insurgés et les brigades de Kadhafi qui tentent de la reprendre.

http://fr.news.yahoo.com/quatre-libyens-succombent-%C3%A0-blessures-h%C3%B4pital-tunisien-132416195.html

BENGHAZI, Libye (Reuters) - Les forces loyales envers Mouammar Kadhafi ont attaqué samedi la petite localité pétrolière de Djalou, dans le désert libyen, aux environs d'Adjabiah, qui est toutefois restée entre les mains de la rébellion, a annoncé le porte-parole du Conseil national de transition (CNT, regroupant les insurgés), Abdel Hafiz Ghoga.
Cette oasis isolée a déjà subi plusieurs attaques des forces loyalistes depuis le début, à la mi-février, du soulèvement contre le Guide libyen.
Les fidèles de Kadhafi ont aussi attaqué dans le passé la localité voisine d'Aoujilah. Les deux villes sont proches d'importants gisements pétrolifères aux main des insurgés.
Des combats ont également éclaté dans le passé dans l'oasis de Koufra, au sud-est de la Libye, non loin de la frontière égyptienne.
Deepa Babington; Jean-Loup Fiévet pour le service français

Spoiler:

BENGHAZI (Reuters) - Le chef des rebelles libyens a contredit samedi une information d'un porte-parole de la rébellion qui indiquait qu'un accord avait été trouvé avec l'Italie pour la livraison d'armes.
"Nous n'avons reçu aucune arme, ni d'Italie ni d'aucun autre pays", a déclaré Abdel Fattah Younes à la chaîne d'information Al Djazira.
"Peut-être qu'un de nos frères ne s'est pas bien exprimé (...) Nous présentons nos excuses à l'Italie au nom de tous les frères du Conseil national", a-t-il poursuivi.
Un peu plus tôt samedi, un porte-parole de la rébellion, Abdel Hafiz Ghoga, avait annoncé à Benghazi, bastion des opposants au régime de Mouammar Kadhafi, un accord bilatéral entre Rome et les insurgés aux termes duquel l'Italie leur fournirait toutes les armes nécessaires.
Les rebelles réclament depuis des semaines des armes pour tenir tête à l'armée régulière de Kadhafi.
L'Italie a également réfuté tout accord de livraison d'armes aux rebelles.

Spoiler: